名誉教授のブログ (大学英語入試問題の研究および随想録)

ご挨拶

　このサイトは、大学入試の受験生や英語に興味を持っておられる方のために、立ち上げました。

　私は 40 年間、大学で英語を教えてきましたが、このようなサイトを作ることが長年の夢でした。大学に勤めていたころは、日々の勤務に追われ、時間がありませんでしたが、定年退職後、やっと長年の夢を果たすことができました。

　大学の英語入試問題は、各大学の英語教員が、心血を注いで作成したものです。毎年の年度始めに、英語入試問題作成委員会が立ち上がり、それから入試の本番まで、幾度となく会議を行い、大学が欲しい人材を選考するために、最適の問題を作成しようと悪戦苦闘します。そのために試験問題に採用された英文は名文が多く、一般の方が読んでも面白く、一読した後は、深く考えさせられるものがあります。

　私は何回となく勤めていた大学の英語入試作成委員として、問題作成に携わった経験があります。その経験と大学における 40 年間の授業のノウハウを生かして、このサイトを作りました。大学受験生や英語に興味を持たれている方には、必ず参考になると思います。

　大学の英語入試問題の文章は、単に英単語が分かっても、文章の内容を理解できるものではありません。日頃から問題意識を持ち、広い範囲の読書 (日本語でも英語でも) を続けていく必要があります。しかし問題文の中にある単語が分からなければ、理解の手掛かりがまったくないので、受験する大学や民間試験の過去問題で使用された英単語は、必ず押さえておく必要があります。また見たこともない単語が出てきたときは、前後の文章から推察すれば分かることもありますが、それも基本的かつ重要な単語を知らなければ、類推もできないと思います。

　多くの大学受験生が、このサイトを活用して頂けるように希望します。

　なおブログでは、大学入試問題を主に取り上げていますが、日常生活や人生についての随想録を書いておりますので、そちらも見て頂ければ幸いです。

(English)

I created this website for university entrance exam candidates and for anyone who has an interest in English.

I taught English at a university for forty years, and it had long been a dream of mine to create a website like this. While I was still working, I was constantly busy with my daily duties and had no time to make it happen, but after retiring, I was finally able to fulfill this long-held dream.

University English entrance exam questions are crafted with utmost care by the English faculty at each institution. At the beginning of every academic year, the English Entrance Examination Committee is formed, and from then until the actual exam, the members hold numerous meetings, struggling to create the best possible questions for selecting the kind of students the university seeks. As a result, the English passages that are chosen for the exams are often masterpieces—enjoyable for the general reader and thought-provoking long after reading.

I have served multiple times on the English Entrance Examination Committee at the university where I worked and have been involved in writing exam questions. Drawing on that experience and on the teaching expertise I cultivated over forty years, I created this site. I believe it will be of real value to university applicants and to anyone interested in English.

Simply knowing English vocabulary is not enough to understand the passages used in university entrance exams. You need to cultivate a habit of questioning and keep reading widely—whether in Japanese or English. Still, if you do not know the words in the passage, you will have no clues for comprehension, so it is essential to learn the vocabulary that has appeared on past exams at the universities you plan to apply to or in private testing services. When you encounter completely unfamiliar words, you can sometimes infer their meaning from context—but that is only possible if you already know the basic and important vocabulary.

I hope many university entrance exam candidates will make use of this site.

Although my blog mainly covers university entrance exam questions, I also write essays on daily life and reflections on life itself. I would be grateful if you could take a look at those as well.

このサイトを立ち上げた理由

　この数年間、ロリポップ!レンタルサーバーにて、ブログを発表してきましたが、ワードプレスから要請された PHP バージョンアップや SQL バージョンアップを実施していたところ、サイトの情報がほとんど消滅してしまいました。

　様々な試みで復旧しようとしたのですが、パソコンに関しては素人なので、データ復旧はできませんでした。

　そこで Xserver レンタルサーバーに鞍替えして、新しいサイトを立ち上げることにしました。Xserver はちょうどサービス期間中で、格安で入会し、サイト開設ができました。

　驚いたことには、手続きをして数十分内で、ワードプレスがインストールしてあり、すぐにサイト構築を始めることができました。有難いことです。

　旧サイトは、そのうち消そうと考えています。この数年間で、延べ人数で数千人が閲覧してもらいましたが、その方たちには感謝しております。新サイトにもおいで願えれば有難いと思います。

(English) Why I Set Up This Website

For the past several years, I had been publishing a blog on the Lolipop rental server. However, when I performed the PHP and SQL version upgrades required by WordPress, most of the site’s data were lost.

I tried various methods to restore the content of my site, but being a novice when it comes to computers, I was unable to recover the data.

I switched to the XServer rental server and decided to launch a new website. XServer happened to be offering a promotional plan at the time, so I was able to join at a low cost and set up this site.

To my surprise, WordPress was installed within just a few dozen minutes after completing the procedures, and I was able to start building the site immediately. I would like to express my heartfelt thanks to the XServer rental service.

I plan to delete the old site eventually. Over the last few years, several thousand people visited it in total, and I thank them sincerely. I would be delighted if they would visit this new site as well.